"Mint két testvér" – Bécs és Budapest tovább erősíti történelmi kötelékeit
9.11.2026
2026-ban immár a 70. évfordulójához érkezett az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc. A történelmi esemény előtt tisztelegve Budapest főpolgármestere, Karácsony Gergely 2026. november 9-én Bécsbe látogatott, ahol Bécs polgármestere, Michael Ludwig fogadta. A két városvezető közötti kétoldalú egyeztetés mellett a program része volt a "Globális városok: Bécs – Budapest Városi térszerkezetek az 1970 és 2026 közötti évek változásainak idején" című fotókiállítás ünnepélyes megnyitója is.
Az 1956-os forradalom leverése után magyarok tízezrei menekültek Ausztriába. A bécsiek példás összefogással és segítőkészséggel fogadták a menekülteket, amit jól mutatott a segélypontoknál kialakult hatalmas tömeg is. A forradalom áldozataira emlékezve Michael Ludwig, Bécs polgármestere és Karácsony Gergely, Budapest főpolgármestere közösen helyeztek el koszorút a Weghuberparkban, a bécsiek egykori segítségnyújtásának emlékére állított emlékkőnél.
A két városvezető találkozóján elsősorban Bécs és Budapest együttműködésének további erősítéséről esett szó. Megvitatták a két fővárost érintő aktuális önkormányzati kérdéseket és a közös kihívásokat, valamint azt is, hogyan lehetne még szorosabbá tenni a városok közötti kapcsolatokat. Kiemelt figyelmet kapott a kulturális együttműködés és a közös programok szerepe is, amelyek fontos szerepet játszanak a két főváros kapcsolatának erősítésében.
Kiállításmegnyitó "Globális városok: Bécs – Budapest"
A kiállítás megnyitóján Michael Ludwig és Karácsony Gergely mellett Christian Stocker osztrák szövetségi kancellár, valamint Tarr Zoltán, Magyarország társadalmi kapcsolatokért és kultúráért felelős minisztere is részt vettek.
A "Globális városok: Bécs – Budapest Városi térszerkezetek az 1970 és 2026 közötti évek változásainak idején" című kiállítás a Bécs és Budapest városfejlődését párhuzamba állító kiállítássorozat harmadik, egyben utolsó része. A sorozat első, 2015-ben megrendezett tárlata a két Duna menti nagyváros fejlődését mutatta be a Habsburg Monarchia virágkorában. A 2018-as második kiállítás a 20. századba kalauzolta el a látogatókat, a mostani tárlat pedig az 1970-es évektől napjainkig követi végig Bécs és Budapest átalakulását. A kiállítás egy jelentős változásokkal teli korszakot ölel fel: a hidegháború éveitől a rendszerváltáson és az európai uniós csatlakozáson át egészen napjaink olyan meghatározó kérdéseiig, mint a klímaváltozás. A párhuzamba állított fotók segítségével a látogatók egymás mellett fedezhetik fel a két főváros városképének és épített környezetének változásait. A képek egyszerre mutatnak rá a meglepő hasonlóságokra és a két város sajátos, egyedi vonásaira.
Bécs és Budapest ma modern, nyitott, sokszínű világvárosok, amelyek hasonló kihívásokkal néznek szembe, és számos területen tanulhatnak egymástól. Legyen szó városfejlesztésről, környezetvédelemről, közlekedésről vagy kultúráról, mindkét főváros számára értékes tapasztalatokat jelenthet a másik gyakorlata. Az együttműködés fontos alapját a két város között már meglévő partnerségi megállapodás adja. Ahogy Michael Ludwig Bécs polgármestere fogalmazott: "Bécs és Budapest olyan, mint két testvér."
További információ
Budapest Városháza
Az 1956-os magyar menekültek (németül)
Bécs polgármestere Michael Ludwig fogadja Budapest főpolgármesterét Karácsony Gergelyt (németül)
Kiállítás "Globális városok: Bécs – Budapest" - Ringturm (németül)
Bécs és Budapest párbeszéde a fenntartható városfejlesztésről
